商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
意思是:卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水,仍在高唱着玉树后庭花。
金陵为陈代国都,歌女在这亡国旧都若无其事地吟唱《玉树后庭花》,唤起人们对陈代亡国之事的追忆,引人从陈代的覆亡联想到江河日下的晚唐的命运,跟诗人一样感到强烈的隐忧。
而且,歌女只是为人而歌,她们并不知此地此曲有多少沉重的历史内容,她们唱什么由听者的趣味而定。说“商女不知亡国恨”,其实是一种曲笔,真正“不知亡国恨”的是那座中的享乐者。
唐王朝已经衰落到如此地步,而达官显贵竟不以国事为怀,依然沉缅于柔靡的声色享受,用这种亡国之音来寻欢作乐。
船已靠岸,诗人却并没有投身于这繁华中去,而是在近旁静静审视与谛听,在华灯高上的热闹时分,看到这六朝金粉地、花柳繁华乡幻灭的一面,无限感慨
拓展资料:
《泊秦淮》【唐】杜牧

烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
整诗译文:朦胧的月色,轻烟笼罩着寒水和白沙,夜晚时分,船停在秦淮河畔,靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水,仍在高唱着玉树后庭花。

杜牧,字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高,与李商隐并称“小李杜”。
相关问题解答
1、“商女不知亡国恨”里的“商女”到底指什么人?
简单说,“商女”就是歌女,唐朝时,歌女常在城市商业区(比如秦淮河两岸)卖唱为生,所以被称为“商女”,并不是指经商的女商人。
2、诗人杜牧为什么要写“商女不知亡国恨”?
这句诗出自《泊秦淮》,杜牧表面上是说歌女不懂国家将亡的悲痛,还在唱《玉树后庭花》这类靡靡之音,但实际上他是在讽刺那些醉生梦死的达官贵人——正是他们只顾享乐,不问国事,歌女不过是表演者而已,诗人的矛头指向的是听曲的权贵阶层。
3、为什么现在常听到“歌女不知亡国恨”的说法?
这是一种现代口语化的理解,因为直接说“歌女”比解释“商女”更容易懂,意思也完全一样,所以在非严谨的日常谈话或一些普及文章里,人们有时会直接用“歌女”来代替原句中的“商女”。
4、整首诗想表达什么?
杜牧的《泊秦淮》通过“商女唱后庭花”这个场景,勾勒出一幅夜色中权贵沉迷声色的画面,他想表达的是对晚唐社会风气腐败、统治者不思进取的深深忧虑,借古讽今,提醒人们要吸取历史教训,而非真的责怪歌女。
本文来自作者[雪爪鸿泥]投稿,不代表金企号立场,如若转载,请注明出处:https://www.szjinqi.cn/zlan/202604-346.html
评论列表(3条)
我是金企号的签约作者“雪爪鸿泥”
本文概览:商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。意思是:卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水,仍在高唱着玉树后庭花。金陵为陈代国都,歌女在这亡国旧都若无其事地吟唱《玉树后庭花》,唤起人们对陈...
文章不错《商女不知亡国恨中商女是什么意思 歌女不知亡国恨》内容很有帮助